Remarque : dans ce document, sauf mention contraire, le terme pesticides regroupe les matières actives ainsi que les métabolites et produits de dégradation.
La figure ci-dessous présente la répartition des substances analysées et la répartition des substances quantifiées.
326 matières actives ont été quantifiées au moins une fois, soit 53 % des matières actives recherchées. Elles appartiennent pour 45 % au groupe d’usage des herbicides ou à leurs métabolites, pour 19 % au groupe d’usage des fongicides ou à leurs métabolites et pour 20 % au groupe d’usage des insecticides ou à leurs métabolites.