Nota : sur les 646 stations disposant de données pesticides, seules 591 stations ont fait l'objet d'une recherche exhaustive de ces substances. Dans la suite du document, l'analyse porte sur ces 591 stations.
La présence de pesticides a été détectée et quantifiée au moins une fois sur près de 62 % des stations suivies. Les teneurs mesurées sont parfois très faibles et ont dans ces cas peu d’incidence sur la qualité des eaux. Cela traduit néanmoins une dispersion importante des pesticides et une présence dans une part significative des eaux souterraines.
Les classes de fréquence de quantification représentent le pourcentage de prélèvements présentant au moins une quantification de pesticides.
Ainsi pour une station qui apparait en jaune dans la carte ci-dessous (classe < 50 %), un ou plusieurs pesticides ont été quantifiés sur moins de 50 % des prélèvements.